TEL.0269-33-4379FAX.0269-33-8521 9:00-16:00Jigokudani Yaen-Koen, Inc.6845 Hirao, Yamanouchi-machi, Shimotakai-gun, Nagano 381-0401Points to remember when observing Japanese macaquesjigokudani-yaenkoen.co.jpNOOKNONO2Keep as much distance as possible between yourself and the monkeys, and do not touch or scare them.Do not bring dogs, cats, or other pets inside.Do not show or give them any food.Photography （camera and video） is permitted.● Placing a camera in the water, the use of drones and selfie sticks, or any other special filming equipment is prohibited.● When filming, place as much distance as possible between yourself and the monkeys, and do not bring your camera or mobile phone too close to the monkeys.April-October November-March Adult ¥800 Child ¥400 8:30-17:00Spring through summer is the period of birth and child-rearingOpening HoursBe careful when filmingSnow Monkey Park Admission FeeHours of operationHours of operation during the summer months are 8：30 a.m. to 5：00 p.m. （winter hours are 9：00 a.m. to 4：00 p.m.）, however even during the hours the park is open the monkeys are not always present. The hours of operation are only a guideline. The Japanese macaques found at Yaen-Koen are wild animals. Depending on the weather, the hours of operation are subject to change without prior notification. When you visit please make your plans with some allowance in your schedule.Clothing and footwearPlease dress accordingly and wear the appropriate footwear for the weather.In particular, during the winter there is a large amount of snowfall and occasionally a chance of a blizzard. Please dress in appropriate clothing to protect you from the cold.Snow is removed from the roads and footpaths and anti-slip solvent is applied, however when there are frozen patches they are extremely slippery. We therefore recommend bringing snow boots or crampons with you. （Leather shoes, sneakers, high heels, etc. are extremely dangerous.）Toilet facilitiesThere are no toilets along the way between Kanbayashi Onsen and Jigokudani Yaen-Koen （a roughly 30 minute walk over approx. 2km）. Please use the toilets found at the Jigokudani Yaen-Koen parking lot or inside Jigokudani Yaen-Koen.This is an area for the enjoyment of nature.In addition to Japanese macaques, a variety of wild animals, insects, and plants inhabit the area so please refrain from bringing pets with you.Transportation and parkingWe ask that guests use public transportation as much as possible as there are limited spaces available in the parking lot. *The route from Shibu Onsen is closed during the winter (December – March).Spring comes a little late to the mountainous region of Jigokudani, starting in April. Along with the increase in temperatures comes the return of greenery and the buds of renewed life. The monkeys change their behavior as well; Spring is the season where babies are born and from April until June new members of the troop will be making their debut in the park. It is only during this season that you can view this natural spectacle.The end of spring in Kita Shinano is heralded by the deep green which soon envelopes the mountains. Adult monkeys are no fans of the summer heat and will spend their days in the shade. Baby monkeys, however, will continue to roll around playfully, seemingly without a care in the world. As the summer goes on, the youngsters will start to spend more time apart from their mothers and instead spend all day amusing themselves with their fellows. This is the scenery of summer in Jigokudani.Who wants to see some cute baby monkeys?To the visitors of Jigokudani Yaen-KoenBaby Monkey
元のページ ../index.html#3